© Reuters. A view of waste heaps at the Belaruskali potash mine near the town of Soligorsk, some 130 km (81 miles) south of Minsk, April 23, 2013. For decades two export groups, Belarus Potash Company (BPC), which represents producers in Russian and Belarus, and Can

МУМБАИ (Рейтер) -Индия планирует купить 1 миллион тонн калия у Белоруссии, сообщили Рейтер двое индийских чиновников, участвующих в обсуждении вопроса.

Сделка, если она будет заключена, станет первым подобным соглашением между двумя странами с момента введения против Минска санкций, ограничивших его возможности для продажи калийных удобрений.

Государственная Белорусская калийная компания (БКК) — экспортер продукции Беларуськалия — может открыть счет в рупиях в государственном индийском банке, поскольку санкции США и Евросоюза отрезали Белоруссию от расчетов в долларах и евро, сказали индийские чиновники.

Беларуськалий — второй в мире производитель калия по объемам производства — был вместе с БКК внесен в американские санкционные списки в качестве меры наказания режима президента Александра Лукашенко. Отрасль является основным источником иностранной валюты для Минска.

БКК не ответила на просьбу о комментарии. Министерство химической продукции и удобрений Индии также пока не ответило на запрос Рейтер.

Представитель Европейской комиссии сказал, что Индия не входит в состав Евросоюза и решение о том, вести ли дела «с нелегитимным, репрессивным режимом», остается за Нью-Дели.

«Санкции Евросоюза обязательны для государств-членов ЕС и стран, которые присоединились к этим санкциям» — сказал представитель блока.

«Мы не можем осуществлять платежи в долларах или евро из-за санкций. Нам нужен импорт калия, и мы ищем варианты для осуществления платежей», — сказал высокопоставленный индийский чиновник, участвующий в переговорах с Белоруссией.

Второй чиновник, также пожелавший остаться неназванным из-за чувствительности вопроса, сообщил, что Индия может купить 1 миллион тонн калия у БКК в 2022 году за рупии.

Оба чиновника указали на возможность заключения сделки в феврале.

Индия уже оплачивала рупиями нефть, которую покупала у Ирана, находящегося под санкциями США. Взамен Тегеран использовал индийскую валюту для покупки риса и других товаров у Индии.

Ранее около одной пятой калийного импорта в Индию, составляющего 4-5 миллионов тонн в год, приходилось на Белоруссию.

Минск может сделать скидку относительно базовой цены, поскольку Нью-Дели предложил купить не менее 1 миллиона тонн, сказал первый источник.

Экспорт индийских товаров в Белоруссию в 2020/21 финансовом году составил $62,3 миллиона, а импорт — $107,4 миллиона, согласно официальным данным.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду [nL1N2UD0NE]

(Раджендра Джадхав при участии Полины Девитт в Москве, перевела Анна Козлова. Редактор Марина Боброва)

Индия планирует купить 1 млн т калия у Белоруссии, предлагает платежи в рупиях — источники